helmi 18, 2025 | Kirjoituksia ammattilaisilta
Alkuperäinen englanninkielinen teksti: 10 Somatic Interventions Explained, Esther Goldstein. Käännös: Itä-Suomen yliopiston englannin kielen ja kääntämisen opiskelijat Susanne Honkanen, Silja Hämäläinen, Essi Nevalainen, Tiuku Räisänen sekä yksi opiskelija, joka ei...
tammi 15, 2025 | Disso ry:n oppaat, Kirjoituksia ammattilaisilta, Trauma- ja dissosiaatioyhdistys Disso ry
Tässä artikkelissa esitellään Nanette Vuolteen vuonna 2024 julkaisema opinnäytetyö ja sen tuotoksena syntynyt trauma- ja väkivaltatietoinen vuorovaikutusopas nuorten aikuisten parisuhteiden tueksi. Opinnäytetyö on luettavissa kokonaisuudessaan Theseuksessa. ...
joulu 20, 2024 | Kirjoituksia ammattilaisilta, Uncategorized @fi
Osallistuin Disso ry:n edustajana Traumaterapiakeskuksen 30-vuotisjuhlaseminaari “Kriisi- ja traumahoidon historia ja nykypäivä Suomessa’ Seminaarin avauspuheenvuorossa Traumaterapiakeskuksen johtaja Sanna Isosävi muistutti, että traumatisoitumisen huomioiminen on...
joulu 4, 2024 | Kirjoituksia ammattilaisilta
Mediatiedote: Trauma ja dissosiaatio -tietoisuuspäivä lanseerataan 12.12.2024 Suomessa ei vielä ole omaa traumaan liittyvää tietoisuuspäivää, vaikka monille muille ilmiöille on omat päivänsä — kuten mielenterveydelle, masennukselle ja jopa vuorille. Suomen trauma- ja...
loka 30, 2024 | Kirjoituksia ammattilaisilta, Kirjoituksia kokemusasiantuntijoilta, Kirjoituksia toipumisen tueksi
Kirjaesittely Jukka Packalénin kirjasta ”Monimuotoinen traumaperäinen stressi. Hyvä elämä traumoista huolimatta.” (2024) Ihminen on ainutlaatuisesti maailmassa ja maailma hänessä ”Jos ihmisen ongelmille löytyy syitä kehosta, psyykkisestä tajunnallisuudesta...
touko 23, 2024 | Kirjoituksia ammattilaisilta
Alkuperäinen englanninkielinen teksti: What to Know About Internal Family Systems (IFS) Therapy, Theodora Blanchfield. Käännös: Itä-Suomen yliopiston englannin kielen ja kääntämisen opiskelijat Jasmin Aho, Helmi Hartikainen ja Anni Rask. Mitä on IFS-terapia? Sisäisen...